تحميل كتاب العقل العربي أنطولوجيا المجرد والعيني PDF

مقدمة المترجم:

يمثل هذا الكتاب مقاربة نظرية ومنهجية جديدة وغير مسبوقة لدراسة الفكر العربي والثقافة العربية. الكتابات حول هذا الموضوع غنية جدا ، مع العديد من المقاربات والمقاربات التاريخية والاجتماعية واللغوية ، وهناك علماء عرب وغربيون بارزون في هذا المجال. هذا العمل ليس مجرد تكملة لهذه الأدبيات التي يناقشها المؤلف وينتقدها باستفاضة في فصول الكتاب المختلفة لاستخراج ما يسترشد به في مادته.

التعبير عن الأفكار العربية التي يتألف منها العنوان ، والذي يبدو للوهلة الأولى أنه سبب تحفظات العديد من القراء والكتاب ، حيث تم التقليل من أهمية المصطلح وإلقاء اللوم عليه بسبب تخلفه وعدم فائدته بسبب أوجه القصور المختلفة فيه و الفائدة ، يطرح سؤالًا أساسيًا ، وهو ما إذا كان هناك بالفعل فكر عربي يمثله الأصالة والثراء. باستخدام بيانات من العلوم المعرفية وعلم النفس المعرفي ، يقدم هذا الكتاب منهجية ونظرية تبحث في آليات التفكير وكيفية التفكير بدلاً من محتواه. كما يوظف علم النفس عبر الثقافات ، ويتخصص في الدراسة المقارنة لجوانب اختلافاتهم وتقاربهم على مستوى أنماط التفكير والسلوك والعلاقات ، وربطهم بعلم النفس (الأصلي) الذي يدرس أنماط التفكير والسلوك والعلاقات القائمة على المستوى المحلي. البيانات النوعية للثقافات ، بدلاً من استيراد المنهجيات الغربية. فكر في بياناته النوعية في العلوم الإنسانية على أنها بيانات عالمية ، كما يفعل الغرب عندما يدرس شعوب العالم الثالث.

من خلال هذين العلمين (علم النفس عبر الثقافات وعلم النفس الحضري) ، كان من المعروف أن العلوم الإنسانية الغربية لم تكن شائعة كما ادعى الغرب ، ولا تزال كذلك. بل هو نسبي ، وليس كعلم دقيق ، لذلك لا يُفضل أحد على الآخر ، ويجب التعامل مع خصوصية الثقافات المختلفة وفقًا لخصائصها النوعية.

يوظف المؤلف هذه العلوم الجديدة التي تمثل أسلوب التميز في مستقبل البحث ، وفي استخدام البيانات من هذه الفروع المستقبلية يتعامل مع موضوع الفكر العربي من منظور جديد مقارنة بالأساليب التاريخية والتقليدية التي استنفدت قدراتهم. لإثراء البحث وتقديم وجهات النظر حول القضايا والأفكار حول طريقة عمل الفكر العربي والغربي. هذا لأننا نستوعب بشكل كامل من الناحية الأكاديمية الثالوث المقدس للفكر والثقافة العربية ، والفكر النقدي التجريدي المثير للجدل في أوروبا الغربية ، والفكر الأنجلو أمريكي القائم على الواقعية ، والتجريبية ، والبراغماتية ، والتي يعتقد المؤلف أنها الأقرب إلى الفكر الأوروبي. في تناقض صارخ مع الفكر الأنجلو أمريكي ، يتميز كلاهما بطريقة تفكير مجردة ، جدلية ، نقدية (كما سنرى هذا موضح).